- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
776 entries were found for 確.
Sentence
トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない。
トラブルを避 けても必 ずしも安全 が確保 されているわけではない。
Avoiding trouble will not always assure safety.
Sentence
それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。
それから、それが適切 であることを確認 するために再度 見直 した。
Then he went back over it to make sure it was right.
Sentence
ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。
ご自分 のシートベルトが安全 にかかっているかお確 かめ願 います。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Sentence
この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
この薬 を正確 に飲 みなさい。そうすれば気分 がよくなるでしょう。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.
Sentence
このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。
このデータは除外 した方 がいい。正確 というには程 とおいものだ。
We should leave out this data. It's far from accurate.
Sentence
おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
おじさんが私 に時計 を買 ってくれた、そしてそれは時間 が正確 だ。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.
Sentence
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
エネルギー資源 の確保 について少 し意見 を述 べるように頼 まれた。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
Sentence
あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。
あなたが彼 らに寄付 するお金 は有効 に使 われると確信 してもよい。
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
Sentence
「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
「君 の時計 は正確 ですか」「いいえ、１日 に１０分 も進 むんです」
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
Sentence
本をなくした、というかどこかに置いてきたというのは確かですか。
Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?