This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は決して礼儀正しくない。

彼女(かのじょ)(けっ)して礼儀(れいぎ)(ただ)しくない。
She is by no means polite.
Sentence

彼らのほとんどは礼儀正しい。

(かれ)らのほとんどは礼儀(れいぎ)(ただ)しい。
They are mostly polite.
Sentence

彼は僕に礼状を送ってくれた。

(かれ)(ぼく)礼状(れいじょう)(おく)ってくれた。
He sent me a letter of appreciation.
Sentence

彼の無礼には我慢しかねます。

(かれ)無礼(ぶれい)には我慢(がまん)しかねます。
I have trouble putting up with his rude manner.
Sentence

彼の無礼さには我慢出来ない。

(かれ)無礼(ぶれい)さには我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't stand his impoliteness.
Sentence

誰しも礼儀正しい人が好きだ。

(だれ)しも礼儀(れいぎ)(ただ)しい(ひと)()きだ。
Everybody likes polite people.
Sentence

前もってお礼を申し上げます。

(まえ)もってお(れい)(もう)()げます。
Thanking you in anticipation.
Sentence

人を笑い物にするのは失礼だ。

(ひと)(わら)(もの)にするのは失礼(しつれい)だ。
It is rude to laugh at others.
Sentence

人を笑い者にするのは失礼だ。

(ひと)(わら)(しゃ)にするのは失礼(しつれい)だ。
It is rude to laugh at others.
Sentence

人の話に割り込むのは失礼だ。

(ひと)(はなし)()()むのは失礼(しつれい)だ。
It is rude to interrupt others.