Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,267 entries were found for 社.

Sentence
Sentence

彼はその年に自分の会社を設立した。

彼(かれ)はその年(とし)に自分(じぶん)の会社(かいしゃ)を設立(せつりつ)した。
He set up his company that year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその新しい会社に投資してみた。

彼(かれ)はその新(あたら)しい会社(かいしゃ)に投資(とうし)してみた。
He took a chance investing his money in the new company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会に社長の代理で出席した。

彼(かれ)はその会(かい)に社長(しゃちょう)の代理(だいり)で出席(しゅっせき)した。
He attended the meeting as deputy president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の車は会社への途上で、故障した。

彼(かれ)の車(くるま)は会社(かいしゃ)への途上(とじょう)で、故障(こしょう)した。
His car broke down on the way to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が事実上はその会社の社長である。

彼(かれ)が事実上(じじつじょう)はその会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)である。
He is the president of the company in fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪者は社会的権利を奪われている。

犯罪者(はんざいしゃ)は社会的(しゃかいてき)権利(けんり)を奪(うば)われている。
Criminals are deprived of social rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社は醤油その他の食品を生産する。

同社(どうしゃ)は醤油(しょうゆ)その他(た)の食品(しょくひん)を生産(せいさん)する。
The company produces soy sauce and other food products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社は国のタバコ業を独占している。

同社(どうしゃ)は国(くに)のタバコ業(ぎょう)を独占(どくせん)している。
The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社は１９３０年に創立されました。

当社(とうしゃ)は１９３０年(ねん)に創立(そうりつ)されました。
This company was established in 1930.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合と会社は新しい契約で合意した。

組合(くみあい)と会社(かいしゃ)は新(あたら)しい契約(けいやく)で合意(ごうい)した。
The union and the company have come to terms on a new contract.
Full Entry ➤