Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,267 entries were found for 社.

Sentence
Sentence

あの会社は雑誌を発行するんですよね。

あの会社(かいしゃ)は雑誌(ざっし)を発行(はっこう)するんですよね。
That company puts out a magazine, doesn't it?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社の本社はロサンゼルスにあります。

同社(どうしゃ)の本社(ほんしゃ)はロサンゼルスにあります。
The corporate headquarters is in Los Angeles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは当社の関知するところではない。

それは当社(とうしゃ)の関知(かんち)するところではない。
It is no concern of our firm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長が社員の主体的な取り組みを促した。

社長(しゃちょう)が社員(しゃいん)の主体的(しゅたいてき)な取(と)り組(く)みを促(うなが)した。
The president urged employees to act on their initiative.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社員旅行の予定、あまりぱっとしないよ。

社員(しゃいん)旅行(りょこう)の予定(よてい)、あまりぱっとしないよ。
The plans for the company outing don't sound too exciting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険会社へ出すための診断書をください。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)へ出(だ)すための診断書(しんだんしょ)をください。
Could you make out a certificate of health?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険会社は彼女の損失を補償するだろう。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)は彼女(かのじょ)の損失(そんしつ)を補償(ほしょう)するだろう。
The insurance company will compensate her for the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弊社は機械パーツの輸入を行っています。

弊社(へいしゃ)は機械(きかい)パーツの輸入(ゆにゅう)を行(おこな)っています。
We specialize in the import of machinery parts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大きな会社の事務員として雇われた。

彼(かれ)は大(おお)きな会社(かいしゃ)の事務員(じむいん)として雇(やと)われた。
He was taken on by a large firm as a clerk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。

彼(かれ)は社会的(しゃかいてき)に地位(ちい)の低(ひく)い人々(ひとびと)を軽蔑(けいべつ)する。
He despises people of a lower social class.
Full Entry ➤