NihongoDera - Search Results For 社

Sentence

社員は皆社長の言を金科玉条としている。

社員(しゃいん)は皆(みな)社長(しゃちょう)の言(げん)を金科玉条(きんかぎょくじょう)としている。

The employees treat everything the company president says as a golden rule.

Full Entry ➤

Sentence

社員たちは会議で率直な意見を交わした。

社員(しゃいん)たちは会議(かいぎ)で率直(そっちょく)な意見(いけん)を交(か)わした。

The staff exchanged frank opinions in the meeting.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が会社を辞めた理由がわからない。

私(わたし)は彼(かれ)が会社(かいしゃ)を辞(や)めた理由(りゆう)がわからない。

I don't know why he quit the company.

Full Entry ➤

Sentence

私は社長に給料を上げて欲しいといった。

私(わたし)は社長(しゃちょう)に給料(きゅうりょう)を上(あ)げて欲(ほ)しいといった。

I asked my boss for a pay increase.

Full Entry ➤

Sentence

私は家路につき、ビルは会社に居残った。

私(わたし)は家路(いえじ)につき、ビルは会社(かいしゃ)に居残(いのこ)った。

I went home and Bill stayed at the office.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの新聞社に勤めて４年になります。

私(わたし)はこの新聞社(しんぶんしゃ)に勤(つと)めて４年(ねん)になります。

I have been working for this newspaper for 4 years.

Full Entry ➤

Sentence

私はあの新聞の社会面に興味があります。

私(わたし)はあの新聞(しんぶん)の社会面(しゃかいめん)に興味(きょうみ)があります。

I find interest in the social page in that newspaper.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは民主主義の社会に住んでいます。

私(わたし)たちは民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の社会(しゃかい)に住(す)んでいます。

We live in a democratic society.

Full Entry ➤

Sentence

仕事のペースは社員各人に任されている。

仕事(しごと)のペースは社員(しゃいん)各人(かくじん)に任(まか)されている。

Work pace is left up to the individual employee.

Full Entry ➤

Sentence

最近会社はこの様な支出を正当化できる。

最近(さいきん)会社(かいしゃ)はこの様(よう)な支出(ししゅつ)を正当化(せいとうか)できる。

Now the company can justify such expenditure.

Full Entry ➤

Search Results

1,267 entries were found for 社.

社員は皆社長の言を金科玉条としている。

社員たちは会議で率直な意見を交わした。

私は彼が会社を辞めた理由がわからない。

私は社長に給料を上げて欲しいといった。

私は家路につき、ビルは会社に居残った。

私はこの新聞社に勤めて４年になります。

私はあの新聞の社会面に興味があります。

私たちは民主主義の社会に住んでいます。

仕事のペースは社員各人に任されている。

最近会社はこの様な支出を正当化できる。