- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,267 entries were found for 社.
Sentence
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
Sentence
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
Sentence
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Sentence
会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある。
Some companies guarantee their workers a job for life.
Sentence
ティムの社長はあてにならないもうけ話をティムに約束した。
ティムの社長 はあてにならないもうけ話 をティムに約束 した。
Tim's employer promised him pie in the sky benefits.
Sentence
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。
その役人 は建設 会社 から賄賂 を受 け取 った容疑 をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
Sentence
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
その会社 は全 社員 に対 して健康 保険 と生命 保険 をかけている。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Sentence
その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
その会社 はすでにロボットメーカーとしての名声 を確立 した。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.
Sentence
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
その会社 の強 さは未来 志向 の戦略 によって生 みだされている。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
Sentence
その会社に就職して３年も経たないうちに彼は重役になった。
その会社 に就職 して３年 も経 たないうちに彼 は重役 になった。
He had not been employed by the company three years before he become a director.