This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はおばあさんに大変よく似ている。

彼女(かのじょ)はおばあさんに大変(たいへん)よく()ている。
She strongly resembles her grandmother.
Sentence

祖母は少しも生活様式を変えなかった。

祖母(そぼ)(すこ)しも生活(せいかつ)様式(ようしき)()えなかった。
My grandmother never changed her style of living.
Sentence

祖母は私にりんごを1箱送ってくれた。

祖母(そぼ)(わたし)にりんごを1(はこ)(おく)ってくれた。
Grandmother sent us a box of apples.
Sentence

祖母は漢方薬が一番いいと信じている。

祖母(そぼ)漢方薬(かんぽうやく)一番(いちばん)いいと(しん)じている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
Sentence

祖母はやわらかい物しか食べられない。

祖母(そぼ)はやわらかい(もの)しか()べられない。
My grandmother can only eat soft food.
Sentence

祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。

祖母(そぼ)はひとりでこのテーブルを(はこ)んだ。
Grandmother carried the table by herself.
Sentence

祖母の年齢は、あなたの3倍半である。

祖母(そぼ)年齢(ねんれい)は、あなたの3倍半(ばいはん)である。
Grandma is three and a half times your age.
Sentence

私は祖母の顔を正確には覚えていない。

(わたし)祖母(そぼ)(かお)正確(せいかく)には(おぼ)えていない。
I don't remember my grandmother's face accurately.
Sentence

私は祖母のことをかすかに覚えている。

(わたし)祖母(そぼ)のことをかすかに(おぼ)えている。
I have a dim memory of my grandmother.
Sentence

私の祖母は八十二歳でまだ元気である。

(わたし)祖母(そぼ)(はち)(じゅう)()(さい)でまだ元気(げんき)である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.