Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

451 entries were found for 神.

Sentence
Sentence

神は田園を作り、人は都会を作った。

神(かみ)は田園(でんえん)を作(つく)り、人(ひと)は都会(とかい)を作(つく)った。
God made the country and man made the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神は罪からあの人達を救い出された。

神(かみ)は罪(つみ)からあの人達(ひとたち)を救(すく)い出(だ)された。
God redeemed them from sin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神に対する彼女の信仰はゆるぎない。

神(かみ)に対(たい)する彼女(かのじょ)の信仰(しんこう)はゆるぎない。
Her faith in God is unshaken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神に誓って私はそれを知らなかった。

神(かみ)に誓(ちか)って私(わたし)はそれを知(し)らなかった。
By God, I never knew that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神が女王をお守り下さいますように。

神(かみ)が女王(じょおう)をお守(まも)り下(くだ)さいますように。
God save the Queen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由の女神はアメリカの象徴である。

自由(じゆう)の女神(めがみ)はアメリカの象徴(しょうちょう)である。
The Statue of Liberty is a symbol of America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分自身を精神的に追いつめている。

自分(じぶん)自身(じしん)を精神的(せいしんてき)に追(お)いつめている。
You are backing yourself into a bad emotional corner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は以前神戸に住んでいた事がある。

私(わたし)は以前(いぜん)神戸(こうべ)に住(す)んでいた事(こと)がある。
I've lived in Kobe before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１９８０年以来、神戸にいます。

私(わたし)は１９８０年(ねん)以来(いらい)、神戸(こうべ)にいます。
I have been in Kobe since 1980.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の故郷は神戸の真ん中にあります。

私(わたし)の故郷(こきょう)は神戸(こうべ)の真(ま)ん中(なか)にあります。
My hometown is in the center of Kobe.
Full Entry ➤