This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

神は天と地を創造した。

(かみ)(てん)()創造(そうぞう)した。
God created the heaven and the earth.
Sentence

神は絶対の存在である。

(かみ)絶対(ぜったい)存在(そんざい)である。
God is the absolute being.
Sentence

神の存在を信じますか。

(かみ)存在(そんざい)(しん)じますか。
Do you believe in the existence of God?
Sentence

神の実在を信じますか。

(かみ)実在(じつざい)(しん)じますか。
Do you believe in God?
Sentence

私達は神様を信じます。

私達(わたしたち)神様(かみさま)(しん)じます。
We believe in God.
Sentence

彼らは彼を神とみなした。

(かれ)らは(かれ)(かみ)とみなした。
They identified him with God.
Sentence

彼は精神的に病んでいた。

(かれ)精神的(せいしんてき)()んでいた。
He was mentally troubled.
Sentence

彼は神の存在を信じない。

(かれ)(かみ)存在(そんざい)(しん)じない。
He doesn't believe in God.
Sentence

彼の精神発達は遅かった。

(かれ)精神(せいしん)発達(はったつ)(おそ)かった。
His mental development was slow.
Sentence

船は神戸に碇を下ろした。

(ふね)神戸(こうべ)(いかり)()ろした。
The ship cast anchor at Kobe.