This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

神戸は比較的物価が安い。

神戸(こうべ)比較的(ひかくてき)物価(ぶっか)(やす)い。
Prices are lower in Kobe.
Sentence

神戸は港市として有名だ。

神戸(こうべ)港市(みなとし)として有名(ゆうめい)だ。
Kobe is famous as a port city.
Sentence

神よ、我が声を聞き給え。

(かみ)よ、()(こえ)()(たま)え。
God, hear me!
Sentence

神は自ら助くる者を助く。

(かみ)(みずか)(たす)くる(しゃ)(たす)く。
God helps those who help themselves.
Sentence

神は我々の力の支えです。

(かみ)我々(われわれ)(ちから)(ささ)えです。
God is our strength.
Sentence

神の恵みのあらんことを!

(かみ)(めぐ)みのあらんことを!
God bless you!
Sentence

神だけがあなたを救える。

(かみ)だけがあなたを(すく)える。
Nothing but God can save you.
Sentence

私は列車で神戸へ行った。

(わたし)列車(れっしゃ)神戸(こうべ)()った。
I went to Kobe by train.
Sentence

私は神戸に住んでいます。

(わたし)神戸(こうべ)()んでいます。
I live in Kobe.
Sentence

私は神の存在を信じない。

(わたし)(かみ)存在(そんざい)(しん)じない。
I do not believe in the existence of God.