This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おたふく風邪ではないでしょうか。

おたふく風邪(かぜ)ではないでしょうか。
I'm afraid she may have the mumps.
Sentence

父は福岡に小さな店を持っています。

(ちち)福岡(ふくおか)(ちい)さな(みせ)()っています。
My father owns a small business in Fukuoka.
Sentence

彼女は社会福祉事業に従事している。

彼女(かのじょ)社会(しゃかい)福祉(ふくし)事業(じぎょう)従事(じゅうじ)している。
She is engaged in social work.
Sentence

彼女は幸福だったと言っていました。

彼女(かのじょ)幸福(こうふく)だったと()っていました。
She said that she had been happy.
Sentence

彼女は幸福そうに目を輝かせていた。

彼女(かのじょ)幸福(こうふく)そうに()(かがや)かせていた。
There was a happy twinkle in her eyes.
Sentence

彼女は金と幸福は同じと思っている。

彼女(かのじょ)(きん)幸福(こうふく)(おな)じと(おも)っている。
She thinks money and happiness are the same.
Sentence

彼らもいつか幸福になる日もあろう。

(かれ)らもいつか幸福(こうふく)になる()もあろう。
They may yet be happy.
Sentence

彼は裕福だし、おまけに名門の出だ。

(かれ)裕福(ゆうふく)だし、おまけに名門(めいもん)(しゅつ)だ。
He is well off, and what is more, he is of good birth.
Sentence

彼は富を幸福と同じだと考えている。

(かれ)(とみ)幸福(こうふく)(おな)じだと(かんが)えている。
He equates wealth with happiness.
Sentence

彼はかつてなかったほど裕福である。

(かれ)はかつてなかったほど裕福(ゆうふく)である。
He is better off than ever before.