This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達はたまたま同じ列車に乗った。

私達(わたしたち)はたまたま(おな)列車(れっしゃ)()った。
We happened to take the same train.
Sentence

私たちは火をずっとたいておいた。

(わたし)たちは()をずっとたいておいた。
We kept the fire burning.
Sentence

私達はその問題をよく知っている。

私達(わたしたち)はその問題(もんだい)をよく()っている。
The issue is quite familiar to us.
Sentence

私たちは十分な睡眠を必要とする。

(わたし)たちは十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)必要(ひつよう)とする。
We require much sleep.
Sentence

いさかいで私たちの融和が壊れた。

いさかいで(わたし)たちの融和(ゆうわ)(こわ)れた。
Quarrelling spoiled our unity.
Sentence

私達はその知らせにびっくりした。

私達(わたしたち)はその()らせにびっくりした。
We were astonished at the news.
Sentence

私達はその人のことを知っている。

私達(わたしたち)はその(ひと)のことを()っている。
We know him.
Sentence

私達はその芝居の切符を予約した。

私達(わたしたち)はその芝居(しばい)切符(きっぷ)予約(よやく)した。
We booked seats for the play.
Sentence

そのニュースは私たちを驚かせた。

そのニュースは(わたし)たちを(おどろ)かせた。
The news took us by surprise.
Sentence

私たちの列車は8時半に出発する。

(わたし)たちの列車(れっしゃ)は8時半(じはん)出発(しゅっぱつ)する。
Our train leaves at eight-thirty.