This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは彼女の安否をきづかった。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)安否(あんぴ)をきづかった。
We felt anxious for her safety.
Sentence

私たちは時間通りに到着しますか。

(わたし)たちは時間通(じかんどお)りに到着(とうちゃく)しますか。
Will we arrive on time?
Sentence

私たちは彼女と知り合いではない。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)()()いではない。
We have no acquaintance with her.
Sentence

私たちは彼女が踊るのをみました。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)(おど)るのをみました。
We saw her dance.
Sentence

私たちは素晴らしい時を過ごした。

(わたし)たちは素晴(すば)らしい(とき)()ごした。
We had a wonderful time.
Sentence

私たちは時には過ちを犯すものだ。

(わたし)たちは(とき)には(あやま)ちを(おか)すものだ。
We are bound to make mistakes from time to time.
Sentence

私たちは彼を市長に選出しました。

(わたし)たちは(かれ)市長(しちょう)選出(せんしゅつ)しました。
We elected him mayor.
Sentence

私たちの方であらゆることをした。

(わたし)たちの(ほう)であらゆることをした。
We did everything for our part.
Sentence

私たちは8月にキャンプに行った。

(わたし)たちは8(はちがつ)にキャンプに()った。
We went camping in August.
Sentence

私たちはあいさつを交わし合った。

(わたし)たちはあいさつを()わし()った。
We exchanged greetings.