This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは彼らと親しくなりました。

(わたし)たちは(かれ)らと(した)しくなりました。
We made friends with them.
Sentence

私たちは彼らが外出するのを見た。

(わたし)たちは(かれ)らが外出(がいしゅつ)するのを()た。
We saw them leave.
Sentence

私たちは彼の話を頭から信用した。

(わたし)たちは(かれ)(はなし)(あたま)から信用(しんよう)した。
We took his story on trust.
Sentence

私たちは一日に3回食事をします。

(わたし)たちは(いち)(にち)に3(かい)食事(しょくじ)をします。
We have three meals a day.
Sentence

私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ。

(わたし)たちは(かれ)息子(むすこ)をジミーと()ぶ。
We call his son Jimmy.
Sentence

私たちは彼の成功を聞いて喜んだ。

(わたし)たちは(かれ)成功(せいこう)()いて(よろこ)んだ。
We were delighted to hear of his success.
Sentence

私たちは彼の小説の全文を読んだ。

(わたし)たちは(かれ)小説(しょうせつ)全文(ぜんぶん)()んだ。
We read the full text of his speech.
Sentence

私たちは雲より高く飛んでいます。

(わたし)たちは(くも)より(たか)()んでいます。
We are flying above the clouds.
Sentence

私たちは彼の演説の全文を読んだ。

(わたし)たちは(かれ)演説(えんぜつ)全文(ぜんぶん)()んだ。
We read the full text of his speech.
Sentence

私たちは日曜日までここに滞在する。

(わたし)たちは日曜日(にちようび)までここに滞在(たいざい)する。
We will stay here until Sunday.