This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私たちに食べるものをくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちに()べるものをくれた。
She gave us something to eat.
Sentence

彼女は私たちにおもしろい話をした。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにおもしろい(はなし)をした。
She told us an interesting story.
Sentence

私たちは喫煙反対の運動を開始した。

(わたし)たちは喫煙(きつえん)反対(はんたい)運動(うんどう)開始(かいし)した。
We started a campaign against smoking.
Sentence

彼女は私たちに、騒ぐな、といった。

彼女(かのじょ)(わたし)たちに、(さわ)ぐな、といった。
She told us not to make a noise.
Sentence

私たちは時折一緒に釣りに行きます。

(わたし)たちは時折(ときおり)一緒(いっしょ)()りに()きます。
We go fishing together once in a while.
Sentence

私たちはパンフレットを安く作った。

(わたし)たちはパンフレットを(やす)(つく)った。
We made brochures at small cost.
Sentence

君たちのチームは私たちよりも強い。

(きみ)たちのチームは(わたし)たちよりも(つよ)い。
Your team is stronger than ours.
Sentence

彼女は急に私たちの話に口を挟んだ。

彼女(かのじょ)(きゅう)(わたし)たちの(はなし)(くち)(はさ)んだ。
She suddenly burst in on our conversation.
Sentence

私たちは森の中に散歩に行きました。

(わたし)たちは(もり)(なか)散歩(さんぽ)()きました。
We went for a walk in the forest.
Sentence

この歌は私たちによく知られている。

この(うた)(わたし)たちによく()られている。
This song is familiar to us.