This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは私たちを食事に招いてくれた。

(かれ)らは(わたし)たちを食事(しょくじ)(まね)いてくれた。
They invited us around for a meal.
Sentence

彼らは私たちより先に出発していた。

(かれ)らは(わたし)たちより(さき)出発(しゅっぱつ)していた。
They had started earlier than us.
Sentence

彼らは私たちの家族ととても親しい。

(かれ)らは(わたし)たちの家族(かぞく)ととても(した)しい。
They are very thick with our family.
Sentence

彼らは以前私たちの隣に住んでいた。

(かれ)らは以前(いぜん)(わたし)たちの(となり)()んでいた。
They used to live next door to us.
Sentence

私たちがここにとどまる理由はない。

(わたし)たちがここにとどまる理由(りゆう)はない。
We have no reason for staying here.
Sentence

彼らはよく私たちに悪ふざけをする。

(かれ)らはよく(わたし)たちに(わる)ふざけをする。
They often play a practical joke on us.
Sentence

彼らはすぐ私達を助けに来てくれた。

(かれ)らはすぐ私達(わたしたち)(たす)けに()てくれた。
They came to our aid at once.
Sentence

彼らの車は私たちの車に追いついた。

(かれ)らの(くるま)(わたし)たちの(くるま)()いついた。
Their car overtook ours.
Sentence

彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。

(かれ)(りょう)(うで)(ひろ)げて(わたし)たちを歓迎(かんげい)した。
He spread out his arms to welcome us.
Sentence

私たちの謝罪をどうかお受け下さい。

(わたし)たちの謝罪(しゃざい)をどうかお()(くだ)さい。
Please accept our heartfelt apologies.