This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

驚いたことに私達は勝ってしまった。

(おどろ)いたことに私達(わたしたち)()ってしまった。
To my great surprise, we won!
Sentence

私たちは言葉によって意志を伝える。

(わたし)たちは言葉(ことば)によって意志(いし)(つた)える。
We use words to communicate.
Sentence

私たちはお互いに愛し合うべきです。

(わたし)たちはお(たが)いに(あい)()うべきです。
We ought to love one another.
Sentence

先生は私たちの名前をとり間違えた。

先生(せんせい)(わたし)たちの名前(なまえ)をとり間違(まちが)えた。
The teacher mixed up our names.
Sentence

私たちはこの川でよく泳いだものだ。

(わたし)たちはこの(かわ)でよく(およ)いだものだ。
We used to swim in this river a lot.
Sentence

警察は私達に事故のことを知らせた。

警察(けいさつ)私達(わたしたち)事故(じこ)のことを()らせた。
The police informed us of the accident.
Sentence

私たちはアパートをさがしに行った。

(わたし)たちはアパートをさがしに()った。
We went in search of an apartment.
Sentence

私たちは公園で偶然、彼女に会った。

(わたし)たちは公園(こうえん)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
We happened to meet her in the park.
Sentence

私たちはとても楽しく過ごしました。

(わたし)たちはとても(たの)しく()ごしました。
We enjoyed ourselves very much.
Sentence

もうすぐ私達に赤ちゃんが生まれる。

もうすぐ私達(わたしたち)(あか)ちゃんが()まれる。
We are going to have a baby.