This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。

私達(わたしたち)(かれ)大胆(だいたん)(くわだ)てに(した)()いた。
We marveled at his bold attempt.
Sentence

私達は彼のあとから部屋にはいった。

私達(わたしたち)(かれ)のあとから部屋(へや)にはいった。
We entered the room after him.
Sentence

私達は彼に試合に勝ってもらいたい。

私達(わたしたち)(かれ)試合(しあい)()ってもらいたい。
We'd like him to win the game.
Sentence

私達は彼に嘘をつき、彼を傷つけた。

私達(わたしたち)(かれ)(うそ)をつき、(かれ)(きず)つけた。
We told a lie to him, and hurt him.
Sentence

私たちの学校には10の学級がある。

(わたし)たちの学校(がっこう)には10の学級(がっきゅう)がある。
Our school has ten classes.
Sentence

私たちは6月前に結婚する予定です。

(わたし)たちは6(ろくがつ)(まえ)結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to get married in June.
Sentence

私達は犯人の足跡をたどっていった。

私達(わたしたち)犯人(はんにん)足跡(あしあと)をたどっていった。
We followed the tracks of the criminal.
Sentence

私達は二本の柱の間に針金を張った。

私達(わたしたち)()(ほん)(はしら)()針金(はりがね)()った。
We extended a wire between two posts.
Sentence

私たちはお互い同士親切にすべきだ。

(わたし)たちはお(たが)同士(どうし)親切(しんせつ)にすべきだ。
We should be kind to each other.
Sentence

私達は冬にしばしばスキーにいった。

私達(わたしたち)(ふゆ)にしばしばスキーにいった。
We often went skiing in winter.