This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ボブが来るまで私たちは始めません。

ボブが()るまで(わたし)たちは(はじ)めません。
We won't start till Bob comes.
Sentence

あなたは私達の中で最も重要な人だ。

あなたは私達(わたしたち)(なか)(もっと)重要(じゅうよう)(ひと)だ。
You are the most important person of us all.
Sentence

私たちの事務所は市の中心部にある。

(わたし)たちの事務所(じむしょ)()中心部(ちゅうしんぶ)にある。
Our office is located the center of the city.
Sentence

私達はエレベーターに乗って行った。

私達(わたしたち)はエレベーターに(のい)って()った。
We rode in an elevator.
Sentence

私達はいろいろな食べ物を食べます。

私達(わたしたち)はいろいろな()(もの)()べます。
We eat many kinds of food.
Sentence

私達はある事故のため2時間遅れた。

私達(わたしたち)はある事故(じこ)のため2時間(じかん)(おく)れた。
We were held up for two hours on account of an accident.
Sentence

私達はあなたの健康を心配している。

私達(わたしたち)はあなたの健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
We are anxious about your health.
Sentence

私たちはレストランで夕食をとった。

(わたし)たちはレストランで夕食(ゆうしょく)をとった。
We had dinner at a restaurant.
Sentence

私達はあなたに敵意を感じていない。

私達(わたしたち)はあなたに敵意(てきい)(かん)じていない。
We don't feel hostile toward you.
Sentence

私たちは朝食にパンと卵をとります。

(わたし)たちは朝食(ちょうしょく)にパンと(たまご)をとります。
We have bread and eggs for breakfast.