This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は、その犬をティムと名づけた。

私達(わたしたち)は、その(いぬ)をティムと()づけた。
We named the dog Tim.
Sentence

私たちには飲む水が少しもなかった。

(わたし)たちには()(みず)(すこ)しもなかった。
We had no water to drink.
Sentence

私たちの学校はこの村に建っている。

(わたし)たちの学校(がっこう)はこの(むら)()っている。
Our school stands in the village.
Sentence

私達の町は危険な状態におちいった。

私達(わたしたち)(まち)危険(きけん)状態(じょうたい)におちいった。
Our town ran into danger.
Sentence

湖の見える所に私たちはやってきた。

(みずうみ)()える(ところ)(わたし)たちはやってきた。
We came in view of the lake.
Sentence

私達の先生は試験の採点をしている。

私達(わたしたち)先生(せんせい)試験(しけん)採点(さいてん)をしている。
Our teacher is marking papers.
Sentence

私たちは真夜中にロンドンに着いた。

(わたし)たちは真夜中(まよなか)にロンドンに()いた。
We reached London at midnight.
Sentence

私達の成功は彼らの助力のおかげだ。

私達(わたしたち)成功(せいこう)(かれ)らの助力(じょりょく)のおかげだ。
We owed our success to their help.
Sentence

私たちはかろうじて爆発から逃れた。

(わたし)たちはかろうじて爆発(ばくはつ)から(のが)れた。
We had a narrow escape from the explosion.
Sentence

私達の出発時間がさしせまっている。

私達(わたしたち)出発(しゅっぱつ)時間(じかん)がさしせまっている。
It's time to leave.