This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは今晩パーティーを開きます。

(わたし)たちは今晩(こんばん)パーティーを(ひら)きます。
We have a party this evening.
Sentence

私たちは彼の忠告を聞くべきだった。

(わたし)たちは(かれ)忠告(ちゅうこく)()くべきだった。
We should have taken his advice.
Sentence

私たちは彼の手品の実演に感嘆した。

(わたし)たちは(かれ)手品(てじな)実演(じつえん)感嘆(かんたん)した。
We wondered at his display of magic.
Sentence

私たちに歌を歌って聞かせて下さい。

(わたし)たちに(うた)(うた)って()かせて(くだ)さい。
Sing us a song, please.
Sentence

私たちは田舎の美しさを保存すべきだ。

(わたし)たちは田舎(いなか)(うつく)しさを保存(ほぞん)すべきだ。
We should preserve the beauties of the countryside.
Sentence

私たちはそれを楽しみに待っています。

(わたし)たちはそれを(たの)しみに()っています。
We anticipate it with much pleasure.
Sentence

私たちの家から美しい景色が見渡せる。

(わたし)たちの(いえ)から(うつく)しい景色(けしき)見渡(みわた)せる。
Our house commands a beautiful view.
Sentence

私たちは彼にその犬を飼わせてやった。

(わたし)たちは(かれ)にその(いぬ)()わせてやった。
We let him keep the dog.
Sentence

私たち、うまくやっていけると思うの。

(わたし)たち、うまくやっていけると(おも)うの。
I think we can get along well.
Sentence

嵐のために私たちはやむなく家にいた。

(あらし)のために(わたし)たちはやむなく(いえ)にいた。
Because of the storm, we were obliged to stay at home.