This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはあまりにも多くの授業がある。

(わたし)たちはあまりにも(おお)くの授業(じゅぎょう)がある。
We have too many classes.
Sentence

約1時間歩くと私たちは湖の所に来た。

(やく)時間(じかん)(ある)くと(わたし)たちは(みずうみ)(ところ)()た。
About an hour's walk brought us to the lake.
Sentence

私たちは日本の歌をいくつか学びたい。

(わたし)たちは日本(にっぽん)(うた)をいくつか(まな)びたい。
We want to learn some Japanese songs.
Sentence

私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。

(わたし)たちは喫茶店(きっさてん)(いそ)いで昼食(ちゅうしょく)をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
Sentence

明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。

明日(あした)(わたし)たちの教授(きょうじゅ)英国(えいこく)(かえ)るのよ。
Tomorrow our professor is going back to England.
Sentence

明かりが消え、私達は暗闇に残された。

()かりが()え、私達(わたしたち)暗闇(くらやみ)(のこ)された。
The light went out and we were left in the dark.
Sentence

私たちはもうじき幸福になるのですね。

(わたし)たちはもうじき幸福(こうふく)になるのですね。
We'll soon be happy, won't we?
Sentence

母は私たちの昼食のしたくをしていた。

(はは)(わたし)たちの昼食(ちゅうしょく)のしたくをしていた。
Mother prepared us lunch.
Sentence

私たちは一緒に昼食をとっていました。

(わたし)たちは一緒(いっしょ)昼食(ちゅうしょく)をとっていました。
We were eating lunch together.
Sentence

私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。

(わたし)たちはしばらく(ある)いた(のち)(みずうみ)()た。
Having walked for some time, we came to the lake.