This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはこの家を壊さないといけない。

(わたし)たちはこの(いえ)(こわ)さないといけない。
We must tear down this house.
Sentence

私たちはしかの通ったあとをたどった。

(わたし)たちはしかの(とお)ったあとをたどった。
We followed the deer's tracks.
Sentence

私たちはその机をあの窓の側に置いた。

(わたし)たちはその(つくえ)をあの(まど)(がわ)()いた。
We put the desk by that window.
Sentence

私たちは太平洋の上空を飛んでいます。

(わたし)たちは太平洋(たいへいよう)上空(じょうくう)()んでいます。
We are flying over the Pacific.
Sentence

私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。

(わたし)たちは(くろ)(いぬ)(しろ)(いぬ)()っている。
I have a black and a white dog.
Sentence

彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。

(かれ)らは私達(わたしたち)夕食(ゆうしょく)にもてなしてくれた。
They entertained us at dinner.
Sentence

彼らは私たちよりも先に出発していた。

(かれ)らは(わたし)たちよりも(さき)出発(しゅっぱつ)していた。
They had started earlier than we had.
Sentence

彼らは私たちの成功をうらやんでいる。

(かれ)らは(わたし)たちの成功(せいこう)をうらやんでいる。
They are jealous of our success.
Sentence

彼らは私たちに食料を供給してくれた。

(かれ)らは(わたし)たちに食料(しょくりょう)供給(きょうきゅう)してくれた。
They supplied us with food.
Sentence

私たちはその犬をホワイトと名付けた。

(わたし)たちはその(いぬ)をホワイトと名付(なづ)けた。
We named the dog White.