This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは日本語の発音の仕方を習った。

(わたし)たちは日本語(にほんご)発音(はつおん)仕方(しかた)(なら)った。
We learned how to pronounce Japanese.
Sentence

私たちは彼にロンドンの写真を見せた。

(わたし)たちは(かれ)にロンドンの写真(しゃしん)()せた。
We showed him some pictures of London.
Sentence

わたしたちは戦争をさんかい経験した。

わたしたちは戦争(せんそう)をさんかい経験(けいけん)した。
We have seen three wars.
Sentence

私たちは太平洋を2、三時間は飛んだ。

(わたし)たちは太平洋(たいへいよう)を2、(さん)時間(じかん)()んだ。
We flew the Atlantic in a few hours.
Sentence

石油はたいへん私たちの生活に役立つ。

石油(せきゆ)はたいへん(わたし)たちの生活(せいかつ)役立(やくだ)つ。
Oil is of great use to us.
Sentence

石油はたいへんわたしたちの役に立つ。

石油(せきゆ)はたいへんわたしたちの(やく)()つ。
Oil is of great use to us.
Sentence

私たちはなんとか意志の疎通ができた。

(わたし)たちはなんとか意志(いし)疎通(そつう)ができた。
We managed to get through to each other.
Sentence

税金を払うのは私達の義務だと考える。

税金(ぜいきん)(はら)うのは私達(わたしたち)義務(ぎむ)だと(かんが)える。
We think that it's our duty to pay taxes.
Sentence

私たちは彼が無実であると信じていた。

(わたし)たちは(かれ)無実(むじつ)であると(しん)じていた。
We believed him to be innocent.
Sentence

私たちは劇場でブラウン夫人に会った。

(わたし)たちは劇場(げきじょう)でブラウン夫人(ふじん)()った。
We met Mrs. Brown at the theater.