This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私達の期待にこたえた。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)期待(きたい)にこたえた。
She lived up to our expectations.
Sentence

私たちは手のうちようが無い。

(わたし)たちは()のうちようが()い。
We can do nothing about it.
Sentence

彼女は私たちを晩餐に招いた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちを晩餐(ばんさん)(まね)いた。
She asked us to dinner.
Sentence

彼女は私たちをちらっとみた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちをちらっとみた。
She threw a glance at us.
Sentence

彼女は私たちの招待に応じた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちの招待(しょうたい)(おう)じた。
She accepted our invitation.
Sentence

彼女は私たちに食物をくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちに食物(しょくもつ)をくれた。
She gave us some food.
Sentence

私たちは10時に乗り込んだ。

(わたし)たちは10()()()んだ。
We went on board at ten.
Sentence

私たちは駅で3時に解散した。

(わたし)たちは(えき)で3()解散(かいさん)した。
We parted at the station at three.
Sentence

私たちはいつも英語で話した。

(わたし)たちはいつも英語(えいご)(はな)した。
We usually talked in English.
Sentence

彼を私たちの代表として選ぶ。

(かれ)(わたし)たちの代表(だいひょう)として(えら)ぶ。
We adopt him as our representative.