This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはトムが正直だと考える。

(わたし)たちはトムが正直(しょうじき)だと(かんが)える。
We consider Tom honest.
Sentence

私たちの仲間に入るのが有利だ。

(わたし)たちの仲間(なかま)(はい)るのが有利(ゆうり)だ。
It is to your advantage to join us.
Sentence

簡単に言うと、私達は結婚した。

簡単(かんたん)()うと、私達(わたしたち)結婚(けっこん)した。
To make a long story short, we married.
Sentence

先生は私たちを順番に指名した。

先生(せんせい)(わたし)たちを順番(じゅんばん)指名(しめい)した。
Our teacher called our names in turn.
Sentence

先生は私たちの計画に同意した。

先生(せんせい)(わたし)たちの計画(けいかく)同意(どうい)した。
The teacher assented to our plan.
Sentence

先生は私たちの意見に同意した。

先生(せんせい)(わたし)たちの意見(いけん)同意(どうい)した。
The teacher assented to our plan.
Sentence

先週私たちは、博物館を訪れた。

先週(せんしゅう)(わたし)たちは、博物館(はくぶつかん)(おとず)れた。
We visited the museum last week.
Sentence

雪で私たちは外出できなかった。

(ゆき)(わたし)たちは外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow kept us from going out.
Sentence

私たちには内緒ごとは何もない。

(わたし)たちには内緒(ないしょ)ごとは(なに)もない。
We have no secrets from each other.
Sentence

私たちは昨年の夏農場で働いた。

(わたし)たちは昨年(さくねん)(なつ)農場(のうじょう)(はたら)いた。
We worked on a farm last summer.