This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が手伝いましょうか。

(わたし)手伝(てつだ)いましょうか。
Would you like me to help you?
Sentence

これらは私達の本です。

これらは私達(わたしたち)(ほん)です。
These are our books.
Sentence

それは私の領分ですよ。

それは(わたし)領分(りょうぶん)ですよ。
That's my province.
Sentence

英語は私の母国語です。

英語(えいご)(わたし)母国語(ぼこくご)です。
English is my mother tongue.
Sentence

君は私を誤解している。

(きみ)(わたし)誤解(ごかい)している。
You do me wrong.
Sentence

この点で私は彼に劣る。

この(てん)(わたし)(かれ)(おと)る。
I fall behind him in this respect.
Sentence

私は酒類を好みません。

(わたし)酒類(しゅるい)(この)みません。
I don't care for alcoholic drink.
Sentence

彼は私の真後ろにいた。

(かれ)(わたし)真後(まうし)ろにいた。
He was just behind me.
Sentence

私の年がわかりますか。

(わたし)(とし)がわかりますか。
Can you tell my age?
Sentence

私は彼と親しくなった。

(わたし)(かれ)(した)しくなった。
I made friends with him.