This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私を蹴っています!

(かれ)(わたし)()っています!
He's kicking me!
Sentence

私はぽんと手を打った。

(わたし)はぽんと()()った。
I clapped my hands.
Sentence

私は失敗の説明をした。

(わたし)失敗(しっぱい)説明(せつめい)をした。
I accounted for the failure.
Sentence

私はお金を全部失った。

(わたし)はお(かね)全部(ぜんぶ)(うしな)った。
I've lost all my money.
Sentence

私の兄は哲学の権威だ。

(わたし)(あに)哲学(てつがく)権威(けんい)だ。
My brother's an authority on philosophy.
Sentence

私は彼の次に呼ばれた。

(わたし)(かれ)(つぎ)()ばれた。
My name was called after his name.
Sentence

私は家を有利に売った。

(わたし)(いえ)有利(ゆうり)()った。
I sold the house to advantage.
Sentence

私は風邪を引きやすい。

(わたし)風邪(かぜ)()きやすい。
I tend to catch colds.
Sentence

ジュディは私を笑った。

ジュディは(わたし)(わら)った。
Judy laughed at me.
Sentence

私はとても命が惜しい。

(わたし)はとても(いのち)()しい。
Life is very dear to me.