This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が彼の代理をします。

(わたし)(かれ)代理(だいり)をします。
I will take his place.
Sentence

私達は猫を追いかけた。

私達(わたしたち)(ねこ)()いかけた。
We ran after the cat.
Sentence

彼は私の助言を求めた。

(かれ)(わたし)助言(じょげん)(もと)めた。
He asked for my advice.
Sentence

私ならそれを買います。

(わたし)ならそれを()います。
If I were you, I'd buy that one.
Sentence

今晩は私が料理します。

今晩(こんばん)(わたし)料理(りょうり)します。
I'll cook for you tonight.
Sentence

私は読書にあきている。

(わたし)読書(どくしょ)にあきている。
I am tired of reading.
Sentence

私の家はここから遠い。

(わたし)(いえ)はここから(とお)い。
My house is a long way from here.
Sentence

私たちは彼に失望した。

(わたし)たちは(かれ)失望(しつぼう)した。
We were disappointed in him.
Sentence

私は雌猫を飼っている。

(わたし)(めす)(ねこ)()っている。
I keep a female cat.
Sentence

私は海に泳ぎにいった。

(わたし)(うみ)(およ)ぎにいった。
I went swimming in the sea.