This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の腕時計は少し進む。

(わたし)腕時計(うでどけい)(すこ)(すす)む。
My watch runs too fast.
Sentence

私は電話を受けました。

(わたし)電話(でんわ)()けました。
I catch the telephone.
Sentence

これは私の出納帳です。

これは(わたし)出納帳(すいとうちょう)です。
This is my account book.
Sentence

私はすぐに帰ってくる。

(わたし)はすぐに(かえ)ってくる。
I'll come back soon.
Sentence

彼は私の姉と結婚した。

(かれ)(わたし)(あね)結婚(けっこん)した。
He married my sister.
Sentence

私の兄は音楽が好きだ。

(わたし)(あに)音楽(おんがく)()きだ。
My brother has a taste for music.
Sentence

私は猫を飼っていない。

(わたし)(ねこ)()っていない。
I do not have a cat.
Sentence

彼は金庫を私に預けた。

(かれ)金庫(きんこ)(わたし)(あづ)けた。
He left his safe in my care.
Sentence

この家のあるじは私だ。

この(いえ)のあるじは(わたし)だ。
It is I who am head of this family.
Sentence

当時私は高校生でした。

当時(とうじ)(わたし)高校生(こうこうせい)でした。
I was a high school student at that time.