This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に嘘を言わないで。

(わたし)(うそ)()わないで。
Don't lie to me.
Sentence

私は中へ猫を入れた。

(わたし)(なか)(ねこ)()れた。
I let in the cat.
Sentence

運が私に向いてきた。

(うん)(わたし)()いてきた。
Luck turned in my favor.
Sentence

私はこの本が面白い。

(わたし)はこの(ほん)面白(おもしろ)い。
I am interested in this book.
Sentence

私は歩いて行きます。

(わたし)(あるい)いて()きます。
I will go on foot.
Sentence

ここまでは私のです。

ここまでは(わたし)のです。
Everything here is mine.
Sentence

私は彼女と友達です。

(わたし)彼女(かのじょ)友達(ともだち)です。
I am friends with her.
Sentence

私は柵を緑に塗った。

(わたし)(しがらみ)(みどり)()った。
I painted the fence green.
Sentence

私は私の頭で考える。

(わたし)(わたし)(あたま)(かんが)える。
I think with my head.
Sentence

私には彼が一番なの。

(わたし)には(かれ)一番(いちばん)なの。
He must be the one for me.