Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,196 entries were found for 程.

Sentence
Sentence

彼は上司とけんかをするほど愚かではない。

彼(かれ)は上司(じょうし)とけんかをするほど愚(おろ)かではない。
He knows better than to fight with his boss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。

彼(かれ)は賞(しょう)がもらえるほどに高(たか)く飛(と)べなかった。
He didn't jump high enough to win a prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は見分けが付かないほどやせてしまった。

彼(かれ)は見分(みわ)けが付(つ)かないほどやせてしまった。
He has become thin beyond all recognition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。

彼(かれ)は井戸(いど)を飲(の)み干(ほ)すほどのどが渇(かわ)いていた。
He was thirsty enough to drink a well dry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれがわからないほどの馬鹿ではない。

彼(かれ)はそれがわからないほどの馬鹿(ばか)ではない。
He is not such a fool but he can understand it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその話を信じるほどおろか者ではない。

彼(かれ)はその話(はなし)を信(しん)じるほどおろか者(しゃ)ではない。
He is not such a fool as to believe that story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのわけを知らないほど馬鹿ではない。

彼(かれ)はそのわけを知(し)らないほど馬鹿(ばか)ではない。
He is not so foolish that even he can't see the reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はある程度目標を達成したと言っている。

彼(かれ)はある程度(ていど)目標(もくひょう)を達成(たっせい)したと言(い)っている。
He says he has achieved his goal to a certain extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動にどの程度まで責任が持てますか。

彼(かれ)の行動(こうどう)にどの程度(ていど)まで責任(せきにん)が持(も)てますか。
To what extent can you answer for his deed?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言っていることはある程度本当である。

彼(かれ)の言(い)っていることはある程度(ていど)本当(ほんとう)である。
What he says is true to some extent.
Full Entry ➤