NihongoDera - Search Results For 種

Sentence

毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。

毎年(まいとし)およそ４５００種(しゅ)のポピュラーのＬＰが登場(とうじょう)する。

Each year some 4500 different Pop LPs appear.

Full Entry ➤

Sentence

包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。

包装(ほうそう)によって実際(じっさい)にある種(たね)の無駄(むだ)を防(ふせ)ぐことが出来(でき)る。

Packaging can actually prevent certain kinds of waste.

Full Entry ➤

Sentence

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。

彼(かれ)は農場主達(のうじょうぬしたち)に新(あたら)しい種(たね)を使(つか)ってみるように説得(せっとく)した。

He prevailed on the farmers to try the new seeds.

Full Entry ➤

Sentence

新種の稲によっては年に２、３回収穫できる物もある。

新種(しんしゅ)の稲(いね)によっては年(とし)に２、３回(かい)収穫(しゅうかく)できる物(もの)もある。

Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.

Full Entry ➤

Sentence

新しい産業は私たちの生活に種種の変化をもたらした。

新(あたら)しい産業(さんぎょう)は私(わたし)たちの生活(せいかつ)に種種(しゅじゅ)の変化(へんか)をもたらした。

The new industry brought about changes in our life.

Full Entry ➤

Sentence

私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。

私(わたし)は時勢(じせい)に遅(おく)れないように３種類(しゅるい)の新聞(しんぶん)を読(よ)んでいる。

I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.

Full Entry ➤

Sentence

喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。

喫煙者(きつえんしゃ)でいっぱいの部屋(へや)にいるのは僕(ぼく)の不(ふ)機嫌(きげん)の種(たね)だ。

Being in a room full of smokers is my pet peeve.

Full Entry ➤

Sentence

我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。

我々(われわれ)は人種(じんしゅ)差別(さべつ)を完全(かんぜん)に無(な)くす努力(どりょく)を必(かなら)ず続(つづ)けて行(い)く。

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.

Full Entry ➤

Sentence

ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。

ヨーロッパ人(じん)たちはその種族(しゅぞく)を文明化(ぶんめいか)しようと努(つと)めた。

Europeans tried to civilize the tribe.

Full Entry ➤

Sentence

この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。

この種(たね)の専門(せんもん)知識(ちしき)は日常(にちじょう)生活(せいかつ)とはほとんど関係(かんけい)がない。

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.

Full Entry ➤

Search Results

374 entries were found for 種.

毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。

包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。

新種の稲によっては年に２、３回収穫できる物もある。

新しい産業は私たちの生活に種種の変化をもたらした。

私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。

喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。

我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。

ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。

この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。