- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
374 entries were found for 種.
Sentence
君はいつか自分でまいた種を刈り取らなければならないだろう。
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
Sentence
概していえば、この種の問題では直接人々と関わる人が好きだ。
As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
Sentence
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。
その法律 は人種 宗教 肌 の色 に関 わらずすべての人 に適用 される。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
Sentence
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
Sentence
彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
She went in for too many events, and so won none.
Sentence
彼はいわば、見知らぬ国からやってきた一種のヒーローとなった。
He became, as it were, a kind of hero from a strange land.
Sentence
著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
The author lumps all the different European literatures together.
Sentence
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
Sentence
我が社は世界中にあらゆる種類のコンピューターを輸出している。
We export various kinds of computers all over the globe.
Sentence
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
この種 の汚染 物質 は主 として自動車 エンジンの燃焼 から生 まれる。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.