This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は稽古を休んだ。

彼女(かのじょ)稽古(けいこ)(やす)んだ。
She absented herself from the lesson.
Sentence

彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。

彼女(かのじょ)(ろく)(さい)でピアノのけいこを(はじ)めた。
She began lessons in piano at age 6.
Sentence

彼女はピアノのけいこで上達が早いだろう。

彼女(かのじょ)はピアノのけいこで上達(じょうたつ)(はや)いだろう。
She will rapidly progress in her piano lessons.
Sentence

稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。

稽古場(けいこじょう)()(なか)(おど)()(いま)にも(おど)(はじ)めようとしています。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
Sentence

彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。

(かれ)らはけんかをしているのではなく、(げき)稽古(けいこ)をしているところだ。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.