This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お腹が空いたし、のども渇いた。

(なか)()いたし、のども(かわ)いた。
I'm hungry and thirsty.
Sentence

私は少しもお腹がすいていません。

(わたし)(すこ)しもお(なか)がすいていません。
I'm not hungry at all.
Sentence

さぞかしお腹がすいているだろう。

さぞかしお(なか)がすいているだろう。
You must be very hungry now.
Sentence

お腹がすいていると何でもおいしい。

(なか)がすいていると(なに)でもおいしい。
It goes without saying that hunger is the best sauce.
Sentence

私達はまだあまりお腹は空いていない。

私達(わたしたち)はまだあまりお(なか)()いていない。
We aren't very hungry yet.
Sentence

私はおなかがすいていて腹が立っていた。

(わたし)はおなかがすいていて(はら)()っていた。
I was hungry and angry.
Sentence

私はおなかが空いて、のどが渇いていた。

(わたし)はおなかが()いて、のどが(かわ)いていた。
I was hungry and thirsty.
Sentence

その犬はお腹がすいているように見える。

その(いぬ)はお(なか)がすいているように()える。
The dog looks hungry.
Sentence

食べ物のにおいをかいだらおなかがすいた。

()(もの)のにおいをかいだらおなかがすいた。
The smell of food made me hungry.
Sentence

家に帰った時、とてもおなかがすいていた。

(いえ)(かえ)った(とき)、とてもおなかがすいていた。
When I came home, I felt very hungry.