Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

156 entries were found for 空気.

Sentence
Sentence

光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。

光(ひかり)は新鮮(しんせん)な空気(くうき)と同(おな)じくらい健康(けんこう)に必要(ひつよう)である。
Light is as necessary as fresh air is for health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。

空気(くうき)と人間(にんげん)との関係(かんけい)は水(みず)と魚(さかな)との関係(かんけい)と同(おな)じだ。
Air is to man what water is to fish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。

空気(くうき)が抜(ぬ)けるにつれて風船(ふうせん)は徐々(じょじょ)に降(お)りてきた。
The balloon descended gradually as the air came out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気がなかったら、人間は生きられないだろう。

空気(くうき)がなかったら、人間(にんげん)は生(い)きられないだろう。
If it were not for air, we could not live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気がないので月の上では風も音もないはずだ。

空気(くうき)がないので月(つき)の上(うえ)では風(かぜ)も音(おと)もないはずだ。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは私たちが呼吸する空気のようなものです。

それは私(わたし)たちが呼吸(こきゅう)する空気(くうき)のようなものです。
It is like the air we breath.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。

彼女(かのじょ)は部屋(へや)に新鮮(しんせん)な空気(くうき)が入(はい)るように窓(まど)を開(あ)けた。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。

晴天(せいてん)にもかかわらず、空気(くうき)は冷(ひび)え冷()えとしていた。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。

空気中(くうきちゅう)のごく小(ちい)さい粒子(りゅうし)がガンのもとになり得(え)る。
Tiny particles in the air can cause cancer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は空気や水をあって当然のものと考えている。

我々(われわれ)は空気(くうき)や水(みず)をあって当然(とうぜん)のものと考(かんが)えている。
We take air and water for granted.
Full Entry ➤