This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その手を空へ突き上げろ。

その()(そら)()()げろ。
Raise your hand to the sky.
Sentence

その犬は空腹に違いない。

その(いぬ)空腹(くうふく)(ちが)いない。
The dog must be hungry.
Sentence

その駅で席が一つ空いた。

その(えき)(せき)(ひと)()いた。
A seat became vacant at that station.
Sentence

すき腹にまずいものなし。

すき(はら)にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
Sentence

ケネディ空港まで頼むよ。

ケネディ空港(くうこう)まで(たの)むよ。
Kennedy Airport, please.
Sentence

お腹がすいていませんか。

(なか)がすいていませんか。
Aren't you hungry?
Sentence

UFOが空を飛んでいる。

UFOが(そら)()んでいる。
A UFO is flying in the sky.
Sentence

空が怪しい。雨が降るかな。

(そら)(あや)しい。(あめ)()るかな。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
Sentence

空気を遮断して火を消した。

空気(くうき)遮断(しゃだん)して()()した。
The air was blocked off, extinguishing the fire.
Sentence

鷲が一羽空高く飛んでいた。

(わし)(いち)()(そら)(たか)()んでいた。
An eagle was soaring high up in the air.