This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

石を投げて窓を割ったのは誰だ。

(いし)()げて(まど)()ったのは(だれ)だ。
Who broke the windowpane with a stone?
Sentence

少年は窓を割ったことを認めた。

少年(しょうねん)(まど)()ったことを(みと)めた。
The boy admitted breaking the window.
Sentence

私は窓ぎわにすわるのが好きだ。

(わたし)(まど)ぎわにすわるのが()きだ。
I like sitting by the window.
Sentence

私の部屋には窓が2つあります。

(わたし)部屋(へや)には(まど)が2つあります。
My room has two windows.
Sentence

昨日、窓を壊したのは誰ですか。

昨日(きのう)(まど)(こわ)したのは(だれ)ですか。
Who was it that broke the window yesterday?
Sentence

ボタンを押すだけで出窓はあく。

ボタンを()すだけで出窓(でまど)はあく。
You have only to push the button to open the bay window.
Sentence

ボールが窓から飛び込んできた。

ボールが(まど)から()()んできた。
A ball flew in through the window.
Sentence

はちが1匹窓から飛んでいった。

はちが1(ひき)(まど)から()んでいった。
A bee flew out of the window.
Sentence

その子が窓を割ったに違いない。

その()(まど)()ったに(ちが)いない。
The boy must have broken the window.
Sentence

そのネコは窓に鼻を押しつけた。

そのネコは(まど)(はな)()しつけた。
The cat pressed its nose against the window.