Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

74 entries were found for 立ち上がる.

Sentence
Sentence

彼は怒りで手をふるわせながら立ち上がった。

彼(かれ)は怒(いか)りで手(て)をふるわせながら立(たあ)ち上()がった。
He stood up with his hands trembling in a rage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。

彼(かれ)は部屋(へや)の中(なか)で立(た)ち上(あ)がって辺(あた)りを見回(みまわ)した。
He stood up in the room and looked around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは、一人づつ立ち上がってスピーチした。

彼(かれ)らは、一(いち)人(にん)づつ立(た)ち上(あ)がってスピーチした。
They stood up and made their speeches one by one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。

生徒(せいと)たちは１人(にん)ずつ立(た)ち上(あ)がり自己(じこ)紹介(しょうかい)した。
The students stood up one by one and introduced themselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。

少女(しょうじょ)は突然(とつぜん)立(た)ち上(あ)がって部屋(へや)から出(で)て行(い)った。
The girl jumped to her feet and left the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戸が不意に開いて、彼女は突然立ち上がった。

戸(と)が不意(ふい)に開(ひら)いて、彼女(かのじょ)は突然(とつぜん)立(たあ)ち上()がった。
The door suddenly opening, she sprang to her feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急に立ち上がったら、クラッとめまいがした。

急(きゅう)に立(たあ)ち上()がったら、クラッとめまいがした。
I suddenly stood up and felt faint and light-headed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。

聴衆(ちょうしゅう)はいっせいに立(た)ち上(あ)がって拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)した。
With one accord the audience stood up and applauded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうしよう、コンピューターが立ち上がらない。

どうしよう、コンピューターが立(た)ち上(あ)がらない。
I can't start up my computer. What am I supposed to do?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は老人がその席に着けるように立ち上がった。

私(わたし)は老人(ろうじん)がその席(せき)に着(つ)けるように立(たあ)ち上()がった。
I got up so an old man could sit in my seat.
Full Entry ➤