Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

74 entries were found for 立ち上がる.

Sentence
Sentence

訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。

訪(たず)ねてきてしばらくしてから、彼(かれ)は突然(とつぜん)立(た)ち上(あ)がって別(わか)れを告(つ)げた。
After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は立ち上がってテーブルの上の帽子を手に取ろうとして手を伸ばした。

彼(かれ)は立(た)ち上(あ)がってテーブルの上(うえ)の帽子(ぼうし)を手(て)に取(と)ろうとして手(て)を伸(の)ばした。
They stood up and reached for his hat on the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。

自分(じぶん)の信念(しんねん)を守(まも)るためには立(た)ちあがるし、いかなる脅威(きょうい)にも屈(くっ)しないつもりだ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。

若(わか)い男(おとこ)は急(いそ)いで立(た)ち上(あ)がり、二(に)、三(さん)の言葉(ことば)をどもってたちまち行(い)ってしまった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
Full Entry ➤