Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

32 entries were found for 立ち止まる.

Sentence
Sentence

私はタバコを吸うために立ち止まった。

私(わたし)はタバコを吸(す)うために立(たど)ち止()まった。
I stopped to smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男はトムの椅子のそばで立ち止まった。

男(おとこ)はトムの椅子(いす)のそばで立(たど)ち止()まった。
He stopped by Tom's chair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は煙草を吸うために立ち止まった。

彼女(かのじょ)は煙草(たばこ)を吸(す)うために立(たど)ち止()まった。
She stopped to smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その老人はふと立ち止まって振り返った。

その老人(ろうじん)はふと立(た)ち止(ど)まって振(ふ)り返(かえ)った。
The old man stopped suddenly and looked back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

老人は休むために少しの間立ち止まった。

老人(ろうじん)は休(やす)むために少(すこ)しの間(ま)立(たど)ち止()まった。
The old man stopped for a moment to rest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は突然立ち止まり、あたりを見回した。

彼女(かのじょ)は突然(とつぜん)立(た)ち止(ど)まり、あたりを見回(みまわ)した。
Suddenly, she stopped and looked around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は立ち止まってポスターをのぞき込んだ。

彼(かれ)は立(た)ち止(ど)まってポスターをのぞき込(こ)んだ。
He paused to look at the poster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その馬は立ち止まって動こうとしなかった。

その馬(うま)は立(た)ち止(ど)まって動(うご)こうとしなかった。
The horse stopped and wouldn't move.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムはその車をよく見ようと立ち止まった。

トムはその車(くるま)をよく見(み)ようと立(たど)ち止()まった。
Tom stopped to take a close look at the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。

彼(かれ)はちょっと立(た)ち止(ど)まって小石(こいし)を蹴飛(けと)ばした。
He stopped a moment to kick a rock.
Full Entry ➤