This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その老人は丘の上に立った。

その老人(ろうじん)(おか)(うえ)()った。
The old man stood on the hill.
Sentence

その鶴は片足で立っていた。

その(つる)片足(かたあし)()っていた。
The crane was standing on one leg.
Sentence

この辞書は非常に役に立つ。

この辞書(じしょ)非常(ひじょう)(やく)()つ。
This dictionary is of great use.
Sentence

この辞書はすごく役に立つ。

この辞書(じしょ)はすごく(やく)()つ。
This dictionary is of great use.
Sentence

この機械はとても役に立つ。

この機械(きかい)はとても(やく)()つ。
This machine is of great use.
Sentence

お役に立てないと思います。

(やく)()てないと(おも)います。
I'm afraid I can't help you.
Sentence

立っているのが精一杯だった。

()っているのが精一杯(せいいっぱい)だった。
It was all I could do to keep standing.
Sentence

立っているのがやっとだった。

()っているのがやっとだった。
I could scarcely stand on my feet.
Sentence

由美はあさって大阪に旅立つ。

由美(ゆみ)はあさって大阪(おおさか)旅立(たびだ)つ。
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
Sentence

面と向かい合って立ちなさい。

(めん)()かい()って()ちなさい。
Stand face to face.