This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

波が立ちはじめた。

(なみ)()ちはじめた。
The waves are rising.
Sentence

私は日曜日に発つ。

(わたし)日曜日(にちようび)()つ。
I'm leaving on Sunday.
Sentence

えっ、明日発つの。

えっ、明日(あした)()つの。
Oh, you're leaving tomorrow!
Sentence

彼は来月パリに発つ。

(かれ)来月(らいげつ)パリに()つ。
He will leave for Paris next month.
Sentence

彼は九州へ旅立った。

(かれ)九州(きゅうしゅう)旅立(たびだ)った。
He has left for Kyushu.
Sentence

彼は何かの役に立つ。

(かれ)(なに)かの(やく)()つ。
He is good for something.
Sentence

彼はまだ立っている。

(かれ)はまだ()っている。
He is still standing.
Sentence

彼の額の傷は目立つ。

(かれ)(がく)(きず)目立(めだ)つ。
The scar on his forehead is conspicuous.
Sentence

馬が後ろ足で立った。

(うま)(うし)(あし)()った。
The horse rose on its hind legs.
Sentence

市は月曜ごとに立つ。

()月曜(げつよう)ごとに()つ。
The market is held every Monday.