Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

819 entries were found for 立つ.

Sentence
Sentence

日本は四つの主な島から成り立っている。

日本(にっぽん)は四(よっ)つの主(おも)な島(しま)から成(な)り立(た)っている。
Japan consists of four main islands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。

店主(てんしゅ)は従業員(じゅうぎょういん)の先頭(せんとう)に立(た)ってはたらいた。
The proprietor of the store worked at the head of his employees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。

忠犬(ちゅうけん)ハチ公(こう)の像(ぞう)は渋谷(しぶや)駅前(えきまえ)に立(た)っている。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地表の約４分の３は水で成り立っている。

地表(ちひょう)の約(やく)４分(ぶん)の３は水(みず)で成(な)り立(た)っている。
About three fourths of the earth's surface consists of water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。

将軍(しょうぐん)は礼服(れいふく)を着(き)てひときわ目立(めだ)っていた。
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の脚で立つとは独立する意味である。

自分(じぶん)の脚(あし)で立(た)つとは独立(どくりつ)する意味(いみ)である。
To stand in your own feet means to be independent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は美しい景色に見とれて立っていた。

私達(わたしたち)は美(うつく)しい景色(けしき)に見(み)とれて立(た)っていた。
We stood looking at the beautiful scenery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は日本を明日の朝発つことにしている。

私(わたし)は日本(にっぽん)を明日(あした)の朝(あさ)発(た)つことにしている。
I am leaving Japan tomorrow morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は気分が悪くて立っていられなかった。

私(わたし)は気分(きぶん)が悪(わる)くて立(た)っていられなかった。
I was too sick to stand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はトムがいつ日本を発つのか知らない。

私(わたし)はトムがいつ日本(にっぽん)を発(た)つのか知(し)らない。
I don't know when Tom will leave Japan.
Full Entry ➤