Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

819 entries were found for 立つ.

Sentence
Sentence

電車に間に合うために早く立たねばならない。

電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)うために早(はや)く立(た)たねばならない。
I am obliged to leave early to catch my train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学構内の中央に、創立者の像が立っている。

大学(だいがく)構内(こうない)の中央(ちゅうおう)に、創立者(そうりつしゃ)の像(ぞう)が立(た)っている。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。

森(もり)のはずれに古(こ)小屋(こや)が立(た)っているのが見(み)えた。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会というものは信用の上に成り立っている。

社会(しゃかい)というものは信用(しんよう)の上(うえ)に成(な)り立(た)っている。
Society is built on trust.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は私自身も立った今ついたばかりなんです。

実(じつ)は私(わたし)自身(じしん)も立(た)った今(いま)ついたばかりなんです。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の足で立つとは独立するという事である。

自分(じぶん)の足(あし)で立(た)つとは独立(どくりつ)するという事(こと)である。
To stand on your own feet means to be independent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の立っているところから琵琶湖が見えた。

私達(わたしたち)の立(た)っているところから琵琶湖(びわこ)が見(み)えた。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。

私(わたし)は見知(みし)らぬ人(ひと)が戸口(とぐち)に立(た)っているのを見(み)た。
I saw a stranger standing at the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はむこうにたっている少年をしっています。

私(わたし)はむこうにたっている少年(しょうねん)をしっています。
I know the boy standing over there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はひどく疲れていて立っていられなかった。

私(わたし)はひどく疲(つか)れていて立(た)っていられなかった。
I was too tired to stand.
Full Entry ➤