Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

819 entries were found for 立つ.

Sentence
Sentence

私はこの辞書が私には大いに役に立つと思う。

私(わたし)はこの辞書(じしょ)が私(わたし)には大(おお)いに役(やく)に立(た)つと思(おも)う。
I think this dictionary will be of great help to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが立っている場所から琵琶湖が見えた。

私(わたし)たちが立(た)っている場所(ばしょ)から琵琶湖(びわこ)が見(み)えた。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度は、私が不利な立場に立っているようだ。

今度(こんど)は、私(わたし)が不利(ふり)な立場(たちば)に立(た)っているようだ。
It seems that this time I'm the man behind the eight ball.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。

今(いま)にも開(ひら)いた窓(まど)から飛(と)び立(た)ちそうだと思(おも)った。
She thought they were about to fly out through the open window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

給料があがったので生活がどうにか成り立つ。

給料(きゅうりょう)があがったので生活(せいかつ)がどうにか成(な)り立(た)つ。
Since I got a raise, I can manage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。

音楽(おんがく)と美術(びじゅつ)は人生(じんせい)を楽(たの)しむのに大(おお)いに役立(やくだ)つ。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。

演説(えんぜつ)する人(ひと)は皆(みな)が見(み)えるところに立(た)つべきだ。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一度ここを発つと、再び戻ることはできない。

一度(いちど)ここを発(た)つと、再(ふたた)び戻(もど)ることはできない。
Once you leave here, you can't come back again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。

もし上手(じょうず)に使(つか)えば、お金(かね)はずいぶん役(やく)に立(た)つ。
If wisely used, money can do much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一度あなたのお役に立ちたいと思います。

もう一度(いちど)あなたのお役(やくた)に立()ちたいと思(おも)います。
We are looking forward to serving you again.
Full Entry ➤