- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
819 entries were found for 立つ.
Sentence
くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。
くどくど同 じことを何 回 も言 われると腹 が立 つ。
It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.
Sentence
エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
エンドユーザーの視野 にたった商品 開発 が必須 。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.
Sentence
いくらかでもお役に立てればうれしいのですが。
いくらかでもお役 に立 てればうれしいのですが。
I should be glad to be of any service to you.
Sentence
いくらかでもあなたのお役に立てれば幸いです。
いくらかでもあなたのお役 に立 てれば幸 いです。
I would be happy to be of any service to you.
Sentence
アルファベットは２６文字で成り立っています。
アルファベットは２６文字 で成 り立 っています。
The alphabet consists of 26 letters.
Sentence
あなたはいつここを発つことになっていますか。
あなたはいつここを発 つことになっていますか。
When are you to leave here?
Sentence
あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます。
あなたのカラフルなシャツは本当 に目立 ちます。
Your colorful shirt really stands out.
Sentence
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
Sentence
別の角度から問題を見ると役に立つかもしれない。
It may help to look at the problem from another angle.
Sentence
彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
She had to stand in the train.