- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
819 entries were found for 立つ.
Sentence
私でお役に立つことがあったら、何なりとおっしゃってください。
If there's anything I can do for you, please let me know.
Sentence
子供たちの中にはとても衰弱していて立っていられない者がいた。
Some of the children were too weak to stay on their feet.
Sentence
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
４．煮 え立 たせる寸前 で弱火 にして、もう一度 灰汁 を取 り除 きます。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
Sentence
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
Sentence
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
Sentence
試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
Sentence
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
Sentence
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
Sentence
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
Sentence
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
ヨーロッパに発 つ友人 を見送 りに、空港 まで行 ってきたところです。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.