This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

立ちなさい。

()ちなさい。
Stand up!
Sentence

立って下さい。

()って(くだ)さい。
Stand up, please.
Sentence

明日たちます。

明日(あした)たちます。
I start tomorrow.
Sentence

私は立てない。

(わたし)()てない。
I can't stand up.
Sentence

林に竹が目立つ。

(はやし)(たけ)目立(めだ)つ。
Bamboo stands out in the woods.
Sentence

身の毛もよだつ。

()()もよだつ。
It made my hair stand on end.
Sentence

後悔先に立たず。

後悔先(こうかいさき)()たず。
It's too late for regrets.
Sentence

彼は立っていた。

(かれ)()っていた。
He was standing.
Sentence

彼は舞台に立った。

(かれ)舞台(ぶたい)()った。
He acted on the stage.
Sentence

彼はパリへ発った。

(かれ)はパリへ()った。
He set off to Paris.